然而过分关注相对富裕人群的生活,并通过印度媒体的过度渲染,给总体印象中的印度抹上了不切实际的乐观色彩。
Yet an exaggerated concentration on the lives of the relatively prosperous, exacerbated by the Indian media, gives an unrealistically rosy picture of the lives of Indians in general.
过度的以及过分顺周期的杠杆行为无疑是危险的,不过这是由新的金融工具与放松监管造成的吗?
Excessive and excessively pro-cyclical leverage is clearly dangerous, but was it caused by the new financial instruments and deregulation?
这意味最有效的方式是着采用有条理、匀称的布局,让眼睛可以在有效使用的页面空白上得到休息,并不需要过分冗长或过度修饰。
This means that using a layout that is organized, symmetrical, allows resting places for the eyes with good use of white space and is not overly text heavy or overly styled works best.
应用推荐