避免对触诊的盲目自信或过度信赖仪器检查。
A clinician should avoid an excessive dependence on palpation and instruments.
这让他看起来不是天真、过度值得信赖，就是脆弱、无望的无助。
This makes him appear either naive and too trusting, or vulnerable and hopelessly helpless.
他们对“风险价值”电脑模型产生过度的信赖，这些模型似乎以令人释然的严格性计算出了他们的风险敞口。
They develop an excessive faith in "value at risk" computer models, which seem to calculate their exposure in soothingly rigorous terms.
应用推荐