我们美国人太过于主动了，我们抱怨我们在假期之中还需要假期。
We Americans are so active in our leisure that we commonly complain we need a vacation from our vacations.
你需要管理好你旺盛的精力，甚至将它们收敛一些，以至那些你想要交往的人不会被你过于主动的交往战术所击退。
You need to harness your powerful energies, or even rein them in a little, so that those with whom you would like to spend time are not overwhelmed by your battle tactics.
但也有人对他的理论提出批评，认为这种理论对社会中的弱者、需要引导的人以及做事不主动的人过于残酷。
Some, however, have criticised his ideas as being tough on the weaker members of society, those who need guidance and who are not necessarily self-starters.
应用推荐