她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。

She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.

《柯林斯英汉双解大词典》

你们是否有想永远过下去的一种生活？

Is there a kind of life that you would want to live forever?

youdao

这么过下去感觉上还要三个月才能到圣诞节。

At this rate it will take me three months to reach Christmas.

youdao

There's no life that I'm able to imagine for myself that's one that I would want to take on forever.

我不能为自己想象出一种,愿意永远过下去的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just keep doing what I love, you know, surviving and living a good life,

接着做我喜欢做的事，嗯，活下去，过好的生活.

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

When you think about the possibility of bare survival of the scrubbed, clean,erased soul,you see that survival wasn't really everything you wanted.

当你想到，存活下去的仅是被清洗过的灵魂，你就会发现存活下去对你来说并无关紧要。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选