由制药巨头辉瑞集团委托进行的一项调查显示，欧洲假药市场每年出售的假药价值达105亿欧元。

The market in counterfeit medicines in Europe is worth an estimated 10.5 billion euros a year, according to research commissioned by pharmaceutical giant Pfizer.

youdao

先声称必存为“市场第一，品牌的仿制药。”在日本，对依达拉奉作为一种神经保护剂进行了大量研究。

Simcere calls Bicun a "first-to-market, branded generic drug." Edaravone has been investigated heavily in Japan for use as a neuroprotectant.

youdao

越南表示，如果不能和瑞士罗氏制药公司达成生产“达菲”药品协议的话，越南可能会自行生产抗禽流感病毒的“达菲”仿制品。

Vietnam says it may produce a generic version of the antiviral drug Tamiflu if a licensing agreement cannot be reached with the drug's Swiss manufacturer (Roche Holding ag).

youdao