我已经在先前的文章中提到过路易十六的四个姑姑,她们被称为“大长公主们”——尤其是她们中最年长的那位,厉害的阿黛莱伊达公主。 这四个姐妹彼此之间并没有太多的不同。
I have already mentioned in a prior post the maiden aunts of Louis the Sixteenth, called
我曾经在土耳其幼发拉底河涉水,当时录了《伊甸园》的带子,琳达建议我们的一个女孩应该叫做伊甸,它听起来既熟悉有很有异域风情,充满女人味又不失坚强。
I was in Turkey,wading in the Euphrates, taping a show about the Garden of Eden, when Lindaproposed that one of our girls be named Eden. It sounded both familiar and exotic, feminineyet strong.
以前住在诺伊达的时候,遇到长时间停电,我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
应用推荐