但直到本周，一头野猪在格洛斯特郡的辛德福德为了自由，不顾一切逃脱，消失在迪恩森林，又引起轰动，上了头条新闻。

Only this week a wild boar made the headlines when it broke for freedom at Cinderford, in Gloucestershire, and vanished into the undergrowth of the Forest of Dean.

youdao

她还与一些有趣的人建立友谊，她是美国画家约翰·辛格·萨金特、詹姆士·麦克尼尔·惠斯特和作家亨利·詹姆士的好朋友。

She also developed relationships with interesting people. She became good friends with the American painters John Singer Sargent and James McNeill Whistler and the writer Henry James.

youdao

我们在《禁止核试验条约》上意见不一致，这我早就知道，因为斯特罗布·塔尔博特已同外长贾斯旺特·辛格等人就不扩散事宜共同努力几个月了。

We didn't agree on the test ban treaty, but I already knew that, because Strobe Talbott had been working with Foreign Minister Jaswant Singh and others for months on nonproliferation issues.

youdao

- Come back. The last set of studies-- ? Have you talked about Schacter, Singer's "Emotions"?

回来，最后一项研究-,你们是否谈论过沙各特和辛格的“情绪现象“吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选