这些新语义对于页面的非视觉用户(包括使用屏幕阅读器这样的辅助技术的用户)和搜索引擎爬虫这样的计算机程序很重要。

These new semantics are important for non-visual users of the page (including anyone using assistive technologies like screen readers) but also for computer programs like search engine crawlers.

youdao

此项调查显示，67%的男性认为，在计算机工作中，技术或把程序和辅助程序作为消遣更重要，而有同样看法的女性只有16%。

The survey showed that67% of men saw the technology or playing with the programmes and accessories as more important in computing, in common with just 16% of women.

youdao

在现代辅助技术的帮助下，这些人将能够与软件应用程序交互，但前提是这些应用程序能全面兼容可访问性标准。

With the help of modern assistive technologies, these people are able to interact with a software application, but only if the application is developed in full compliance with accessibility standards.

youdao