日本最大的电子集团以前对强烈抵制这种“轻制造”的策略，但现在似乎也发生了变化，尽管还不一定要全面放开。
Japan's huge electronics conglomerates have largely resisted this "fab lite" strategy. This now seems to be changing, though the companies' willingness to let go fully is still in doubt.
这种设备使用科学家们的喷墨打印技术制造，其组件非常轻而且像纸一样薄。
The devices, made using the scientists' inkjet printing techniques, would have components that are lightweight and paper-thin.
因为铝质轻而韧性好，所以被用作制造飞机和宇宙飞船的工程材料。
Aluminium is used as the engineering material for planes and spaceships and it is both light and tough.
应用推荐