好几项研究和很多奇闻轶事的证据似乎都能证明这一点。

Several studies, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this.

youdao

当一个人陷入自己轶事的追忆之中时，那就是他从这个世界退休的迹象。

When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world.

youdao

而当提到判断结果时，指导者总是注意改进的数字的和轶事的证据。

And when it comes to judging results, the mentor is always on the lookout for numeric and anecdotal evidence of improvement.

youdao

I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.

大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's an interesting anecdote about Strauss, and that is that on his deathbed he said to his daughter, Alice -He said, "Alice, it's the funniest thing.

这里有件关于施特劳斯的趣闻轶事,在他临终之时,他和女儿爱丽丝说,他和女儿说"爱丽丝,有件事太好笑了"

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选