修改后的应用程序沿着x轴零点的线条非常短，而以前的应用程序的线条则又长又高。

The new version of the application is the extremely short line running along the X-axis at zero, while the previous version is the longer higher line.

youdao

在从 Twitter 获得了用户的上一次状态及其一些好友时间轴后，该用户将被重定向到 updatee_twitter_status.jsp，参见 图 3。

The user will be redirected to updatee_twitter_status.jsp after his or her last status and some friends' timelines are retrieved from Twitter; see Figure 3.

youdao

装配完成后，用手转动泵轴，没有擦碰现象，转动比较轻滑均匀即可，拆卸可按上述装配顺序相反的进行。

After assembly, move the pump shaft with hand, it should be smooth and uniform without touch. Disassembly can be made with the steps contrary to above ones.

youdao

This infinitesimal gap-- and this gap is known as a synapse-- and what happens is when a neuron fires, an axon sends chemicals shooting through the gap.

这个极小的缝隙,这个缝隙就叫做突触,当神经元产生神经冲动后,轴突会释放出能够穿透缝隙的化学物质

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.

嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选