这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估，研究公司IDC(译者注：International Data Corporation，国际数据公司)应用软件开发项目主管al Hilwa认为。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
“野心工厂”的主管伊翁•库艾尔巴斯-蒙斯介绍说：“该项目的硬件目前已基本完成，但软件开发工作只完成了40%。” 智能住宅出自这家西班牙的设计机构。
'The hardware is complete but only 40 percent of the software is finished, ' said Ion Cuervas-Mons, director of Think Big Factory, a Spanish design agency which created the project.
网络生涯中，他花费了14年在pc杂志上，在这个杂志社里，它曾担任过多项职业，例如新产品的编辑和编写软件业的项目主管。
Internet life, he spent 14 years at PC magazine, where he held several position including new products editor and executive editor for software coverage.
应用推荐