博朗软件从2002 年开始在全国范围内通过校园招聘精选优秀毕业生，成功入选的毕业生将在次年七月开始接受年度新生培训项目。

Bleum runs a formalized graduate recruitment campaign selecting students nationwide from 2002. Successful graduates participate in the annual graduate trainee program that starts every July.

youdao

“数据飞溅”公司，一家密码管理软件制造商，不久前列出了2011年年度最白痴密码。这份名单由数百万个晒在网上的被盗密码中精选排列而成。

SplashData, a password management app maker, compiled a list of the 25 worst passwords of 2011, based on millions of stolen passwords that were dumped online.

youdao