不过，在2004年至2008年间，中国的软件盗版率下降了10%。

However, software piracy rates in China dropped by 10 per cent between 2004 and 2008.

youdao

但由于软件盗版率约在90%以上，该公司的利润没能反映出它的流行程度。

But with software piracy estimated at more than 90%, the firm's profits fail to reflect its popularity.

youdao

这项于星期二发布的调查表明，全球个人电脑软件盗版率连续第二年呈现上升势头，从前一年的38%上升2008年的41%。

Released Tuesday, the study found that the worldwide PC software piracy rate rose for the second consecutive year, to 41% in 2008 from 38% in the previous year.

youdao