王子低头一看，发现血正从舞鞋里流出来，连她的白色长袜也浸红了，他拨转马头，同样把她送了回去。
He looked down at her foot and saw how the blood was running out of her shoe, and how it had stained her white stocking all red. Then he turned his horse around and took the false bride home again.
话毕，托马斯•杰斐逊调转马头，踏上了通往白宫的路。
With that, Thomas Jefferson turned his horse and made his way back to the White House.
接着女巫掉转马头，对着人群，马的后腿已经踏上了人行道。
Then the Witch wheeled the horse round so that she faced the crowd and its hind-legs were on the footpath.
应用推荐