也不能保证，在生产已经转移的情况下，第二波甲型H1N 1流感的爆发一定会是致命性的。

Nor is there any guarantee that, having switched production, a second wave of an H1N1 strain will indeed be deadly.

youdao

当我们把控球转交到纳尼和阿什利·扬【可以转移到空挡】时我们运转得很顺利，但是当我们尝试把球转移到中路时，我们做的很糟相反在中路蓝军做的很好，从中路他们发起了好几波攻势。

We did OK when we got the ball to Nani and Ashley Young [in the wide positions] but when we tried to be clever in the middle of the field we kept botching it up and Chelsea kept counter-attacking.

youdao

视线正在向大马士革和阿勒波转移。

Eyes are now turning on Damascus and Aleppo.

youdao

After that, we'll move on to matter as a wave, and then the Schrodinger equation, which is actually a wave equation that describes the behavior of particles by taking into account the fact that matter also has these wave-like properties.

之后，我们会转移到物质，是一种波的话题和薛定谔方程，薛定谔方程是描述粒子,在考虑物质的波动性质后,的行为的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选