横风向和扭转向风荷载形成机理复杂,理论分析尚不完善。
The formation mechanism of across-wind and torsional wind is complex and equivalent static wind load theories are not perfect.
但是诺贝尔评奖委员会给我们带来了可喜的信息:高扬起你的帆吧,风已转向,该顺风远航了。
But this will also be a grand adventure and we can take heart in the message the Nobel committee has sent: look to your sails, the tide has turned.
科学家们怀疑太阳风已经被来自恒星间区域的星际风的压力所影响而转向两侧。
Scientists suspect the solar wind has been turned sideways by the pressure from the interstellar wind in the region between stars.
And then toward the end of the course we will turn to the question of musical style.
课程尾声时,我们会转向曲风的问题
应用推荐