人们转向网上购物的行为对传统的购物中心产生了巨大的冲击。

The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.

youdao

但组织者仍希望他们的行为可以让人们重新认识国内连锁店的狂热特卖，并把注意力转向本土小型的私营商店。

But organizers hope their actions drive people to reconsider frenzied bargain shopping at national chains and direct their attention to small, locally owned stores.

youdao

另外一些机器人(如ubot)则是半自主行动的，也就是说它们的某些行动(如保持平衡)是其自主行为，而其他任务(如转向)是由人类操作者所控制。

Others, like the UBot, are semi-autonomous, meaning they perform some ACTS, such as balancing, on their own, while other tasks, like steering, are left to a human operator.

youdao