课程《车间现场管理》从现场管理者的角度出发，深度挖掘车间管理系统以及如何成为一个合格的车间主管，重点探讨了作为车间现场管理者的主要工作内容以及作业的方法。车间现场管理者是企业标准化的推动者，实施者。课程通过标准化流程、作业标准、设备点检等详述了标准化的作用、重要性、以及标准化的推动方法。对于令管理者头疼的人际关系和团队，则通过霍桑实验阐述了影响生产力的诸多因素，并提供了创造良好的人际关系和团队氛围的有效方法。
培训资料的关键点是要强调他们对车间现场管理的期望。
The key point of the training materials is to highlight the expectation from them in shop floor management.
在企业车间和生产岗位，工具、设备、材料、工件等的位置要规范，要符合标准要求，实行现场定置管理。
In the workshop and post production, tools, equipment and materials, etc. the workpiece location must be standardized to meet the standard requirements, the implementation of on-site management.
在轮胎厂中，计算机网络控制技术主要由四部分组成：网络服务器系统、厂级管理站、车间管理站、现场运行设备。
In tire factory, the computer net work control mainly consists of net work servicer system, plant grade control station, department control station and site operating equipment.
应用推荐