你知道的，要找地方躲你来这儿是来对了地方。

You know you have come to the perfect place for seclusion .

youdao

通常来说（当然不同形状的掩体状况不同），你的对手会因为要躲你的弹而不小心从掩体的另一边露出他的弹袋，或一只脚。

And chances are (depending on the type of bunker), he'll get a little sloppy and stick part of his pack , or foot out the opposite side he is being sweet spotted on.

youdao

出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。

There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.

《柯林斯英汉双解大词典》

And Piaget's claim was one reason why they're surprised at peek-a-boo is you go-- you look at a kid, the kid's smiling and go, "Oh, peek-a-boo," and you close--and you cover your face and the kid says, "He's gone."

皮亚杰认为,他们对捉迷藏感到惊奇的一个原因便是,你凭空消失了,你看着婴儿,婴儿会对你笑,然后你和他玩捉迷藏,"躲猫猫",你用双手遮住了你的脸,婴儿会以为,"他不见了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选