自古以来，多数人都无视身体思维和身体智慧。

From of old, the majority persons all ignore the body mind and the body wisdom.

youdao

我们的孩子们在学校也没能学习到什么是所谓“身体智慧”，或者说“身体意识”。

Our children also don't learn about body wisdom, body intelligence, or body awareness in school.

youdao

不管怎样，你可能更遵从你的思想(你共同的细胞智慧)而不是你的身体。

And you probably identify more with your mind (your collective cellular intelligence) as opposed to your physical body anyway.

youdao