把带子围着腰转一圈然后在身体左侧的双环上系牢。

Pass the tape around your waist and tie securely in a double bow on your left side.

youdao

他中风了，身体左侧瘫痪，一只胳膊和一条腿动不了。

He had suffered a stroke paralyzing the left side of his body. An arm and one leg were useless, but, thank God, the brain was clear and untouched...

youdao

波特身体左侧的白色皮毛上有一个黑色的闪电印记，很是显眼。

Bolt's white fur sported(1) a distinctive black lightning bolt mark on his left side.

youdao

Adam will tell us later -- this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve -- that God: op'n'd up my left side, and took he Rib He form'd and fashion'd with his hands.

亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起,夏娃的诞生，上帝说：,打开我的左侧身体，…,他用双手塑造那根肋骨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, your right hemisphere controls the left side of the body.

所以,右半球控制着你的左侧身体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Again, it's not paralysis, it's not blindness, but due to certain parts of your--of damaged parts of your brain, you might lose, for instance, the idea that there's a left side of your body or a left side of the world.

我重申,这不是生理瘫痪,不是失明,但是由于大脑特定部区域的损伤,举例来说,你可能会失去对身体左半部分的感知,或是对身体左侧外部世界的感知

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选