当浮油向密士西比州、亚拉巴马州、佛罗里达州布满精细的白色沙粒的海滩袭来时，将使当地的旅游产业一蹶不振。 而工人们不得不将沾满浮油的白色沙粒积攒在一起，以便拖走。
Oil on the fine white sand of the Mississippi, Alabama and Florida coastlines would depress tourism, but workers could scrape it up and haul it away.
他为牛津队当过三年拳击手，总是把对手打得落花流水、一蹶不起。
He boxed three years for Oxford, and went through the opposition like a dose of salt.
许多小公司被迫借债和允许赊欠，因此破产，一蹶不起。
Many small businesses are forced to take loans and give credit on which they smash beyond recovery.
应用推荐