他便退了几步，寻到一家关着门的铺子，蹩进檐下，靠门立住了。
He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步，寻到一家关了门的铺子，蹩进檐下，靠门停住了。
He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of its closed door.
老栓正在专心走路，忽然吃了一惊，远远地看见一丁字街，明明白白横着“他便退了几步，寻到一家关着门的檐子，蹩进下，靠门立住了。”
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him. He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of closed door.
应用推荐