在她看来，巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦，甚至有害，他们踮着脚尖站几个小时，别扭地移动他们的身体。

To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.

youdao

他只穿着袜子踮着脚尖走到门口。

He tip-toed to the door in his stockinged feet.

《柯林斯英汉双解大词典》

她们踮着脚尖走呀跳呀。

They walked and danced on their toes.

youdao