跖骨骨折多因重物打击足背、辗压及足内翻扭伤引起。跖骨干骨折因相邻跖骨的支持，一般移位不大。第2、3跖骨颈部易发生应力骨折（疲劳骨折）。第5跖骨基部骨折是由于足突然内翻，腓骨短肌猛烈收缩撕脱造成，很少移位，需与该部未闭合的骨骺相鉴别。
因为跖骨骨折我不能脚着地走路，而不幸的是那却是唯一可以锻炼有效腿肌肉的途径。
Because it's the metatarsal bone that's broken, I can't tiptoe and unfortunately that's the only way to work the calf muscle.
本来他在2004年欧洲杯中有可能带领英格兰争取荣耀，可是跖骨骨折坏了好事，类似的伤病也限制了他在2006年世界杯的发挥。
He threatened to lead England to glory at Euro 2004 before a broken metatarsal intervened, and the same injury restricted him at the 2006;
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
应用推荐