在这场危机中,他们一如既往表示将竭尽全力避免资产净值“跌破一元”(让其资产价值跌破面值)。
In this crisis, as in past ones, they have shown they will do all they can to avoid "breaking the buck" (allowing their net asset value to fall below par).
其中也提到了之前仅有一次基金跌破面值的案例,尽管如此当时的投资者仍然得到了96美分的回报。
It noted, too, that in the only previous case of a fund breaking the buck, investors nevertheless were paid 96 cents on the dollar.
应用推荐