港口的物流职能愈来愈趋向系统化、综合化。

The logistic function of the port has been increasingly systemized and comprehensivized.

youdao

植物趋向实验室的一份公共报告表明，气候变暖可能会导致一个芳香的世界，但它也会打乱由植物建立的错综复杂的通讯系统。

A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants, according to a review published recently in Trends in plant Science.

youdao

紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应，因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。

Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.

youdao