勒斯特说：“如果我们还不能发现超对称性理论在现实操作上的正确性，很多事情都会发生改变。”
"Plenty of things will change if we fail to discover SUSY, " says Lester.
更糟糕的是，我每天都会有种超恐怖的幻想，就是在我还清醒的时候就被开刀了，然后眼睁睁地看着我的皮肤和内脏一点点被刀子拉开。
Even worse, I had daily macabre fantasies of being operated on while I was still conscious, and watching my skin and organs being ripped apart.
这很可能是值得的，因为在举行“超竺杯赛”的星期天，有超过半数的美国电视机都会调到播放比赛的频道。
This may well be worth it, since on Superbowl Sunday more than half of all American televisions are tuned to The Game.
应用推荐