报告还称，目前31.8%的购房者月供占到月收入的50%以上，已超过国际上公认的住房消费警戒线。

The report also found that 31.8% of home buyers need to spend over 50% of their monthly income on a mortgage.

youdao

贫困线，是以一家人能够足够吃饱的收入不超过他们在食物三分之一的收入。

The poverty line — it is based on the income that households need to eat adequately without spending more than a third of their income on food.

youdao

目前我国居民收入差距过大，基尼系数已达到0 . 45以上，超过国际警戒线水平，并开始伴有“两极化”特征。

At present our residents' income gap is too large. The Gini Coefficient is now more than 0.45. It has gone beyond the international warning line and followed by the feature of polarization.

youdao