塔塔如何才能超越这种形象？

How can Tata transcend that image?

youdao

超越这种模式不是思想的行为。

Going beyond this pattern is not an act of thought.

youdao

如果有，它是令人感到助人为乐的还是超越这种感觉呢？

Does it motivate and, if so, is it just by making people feel good, or is it more than that?

youdao

Of course, the human part of you is able to say there's more to you than this rat-like existence.

当然你的人性部分会说,你可以超越这种老鼠般的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, someone had the idea of going beyond the intuitive notion that Aristotle mentioned and moving to something that is calculable.

就是说有人,超越了亚里士多德,将这种观点提升至可计算论证的层次

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选