这引领出一种可能普遍化并且难以克服的“无风不起浪”文化。

This leads to a "no smoke without fire" culture that may be pervasive and hard to overcome.

youdao

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻，两周后此事得到证实，他们宣布离婚，真是无风不起浪嘛。

A rumour circulated in the press about the royal couple, and two weeks later it was confirmed when they announced their divorce. There's no smoke without fire.

youdao

下面是起浪和清楚的水。

Below is the wavy and clear water.

youdao