独行可以走得快,结伴才能走得远 If you want to go quickly; go alone. If you want to go far; go together.
不回头的人走得远 He goes far that never turns
我走得最远 i came the farthest
走得太远 go too far
走得更远 Go further ; go so far as to
我们走得太远 That we got this far
我走得太远了 I'm walking too far ahead
因为我已经走得太远了 I've gone too far ; Because I've gone too far
我们走得如此遥远 That we got this far
我们不如其他人走得远。
我想我们可能比昨天走得远。
非洲有句谚语:独行可以走得快,结伴才能走得远。
There is an African proverb which says, "If you want to go quickly, go alone. If you want to go far, go together."
Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.
约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度,不可避免地,他是想表达着什么,在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了,他在寓言上走得过远。
应用推荐