赞助,是指企业为了实现自己的目标(获得宣传效果)而向某些活动(体育、艺术、社会团体)提供资金支持的一种行为。 合作(co-operation)个人与个人、群体与群体之间为达到共同目的,彼此相互配合的一种联合行动。
该项目由中国科技部赞助,许多来自合作国家(如巴基斯坦)的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
如果你最终需要的钱比计划的多,那就找那些资金充足的赞助人或团体合作。
Work with angels who, with their partners, have enough cash to invest if you do end up needing more money than planned.
公司如果不想过早地依赖风投公司,有些专门赞助人与其他赞助人合作也可以提供充足的资金。
Some work in association with other angels so that they can provide enough funding that the company doesn't have to rely on VCs too early on.
应用推荐