拉伯沙基说，你们去告诉希西家说，亚述大王如此说，你所倚靠的有什么可仗赖的呢？

The field commander said to them, 'Tell Hezekiah: ' 'This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?

youdao

众多造访马杜赖的游客已经引发当地活跃的旅游生意，图中这名脸上涂满颜料的小孩便是一例。

The many visitors to Madurai have spawned a vibrant tourist trade among the locals, including this child in face paint.

youdao

主万军之耶和华，从耶路撒冷和犹大，除掉众人所倚靠的，所仗赖的，就是所倚靠的粮，所仗赖的水。

See now, the Lord, the Lord Almighty, is about to take from Jerusalem and Judah both supply and support: all supplies of food and all supplies of water.

youdao

In terms of myself individually I can honestly say on the month of Ramadan, it's an experience on an individual level, it's very beneficial.

对于我自己，老实说,赖买丹月是一次,非常个人的经历，也非常的有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I remember with a Muslim friend of mine, we were comparing Lent to Ramadan.

我记得有一次和一个穆斯林朋友，讨论基督教的大斋期和伊斯兰教的赖买丹月。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.

并一直赖着不走,直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选