对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。
What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows.
与此同时，外国投资者将资金撤离新型经济市场也尚属首次在最近几年。
At the same time, foreign investors are pulling capital out of emerging markets for the first time in years.
假若该方案出台后被认为对经济有利，投资者或会暂停购入黄金，把资金撤离这个资金避难市场。
If the package contained details deemed effective for the economy, it could lead to investors stopping buying of gold and moving out of the safe-haven gold market.
应用推荐