有资格的 qualified ; entitled ; electable
无资格的 incapable ; ineligible
人格化的资本 personified capital; capital personified
完成无资格主机的域名 domain-list
有资格当选的 eligible
有资格的人员 qualified person ; competent personnel
无被选资格的为任命 ineligible for appointment
资格老的 senior ; elder ; send in
符合资格的投标者 eligible tenderer
符合资格的家庭 eligible family
他去年获得了医生的资格。
他失去了在一队的资格。
俱乐部的会员资格仅可通过推荐获得。
It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.
不洁的事物和死亡与生殖是有联系的,它们被取消了,进入圣所的资格。
To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.
处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣,比如说进入圣地的周边地区,打理神圣的物件,等等。
So I would argue as a matter of practice in my own life and certainly in a teaching capacity, frankly, I find this much more readable.
所以我要主张,作为在我生命中的实践经验,和教学的资格,真诚地说,我认为这个是更具有可读性的。
应用推荐