当前的挑战是作出决定，运用知识，将它转化为知识资本。
The challenge is to make decisions that will use knowledge, turning it into intellectual capital.
何时才是把家庭资本运用到老国家的恰当时机呢？
What better time to leverage the family capital back in the old country?
正如一位英国社会学家说的那样，人们往往认为对女性来说，漂亮和大脑难以两全。然而，女人却需要同时运用这两项资本。
Women with brains and beauty -- like Christina Hendrickson from "Mad Men" -- are not encouraged to use both, says a British social scientist. But they should.
应用推荐