在美国和英国,私营部门正在持续最小化债务,而不是最大化最大化利润,即所谓的资产负债表衰退。
In both the US and UK, private sectors are continuing to minimize debt instead of maximizing profits in what may be called balance sheet recession.
爱尔兰的尴尬处境说明必须我们重审马斯特里赫特条约,这样既能用它来应对寻常性质的衰退也能应对资产负债表衰退。
The Irish predicament has indicated that the Maastricht Treaty must be revised so that it can deal with both ordinary as well as balance sheet recessions.
还有另一种方式看待目前的资产负债表衰退。
THERE is another way of looking at the current balance-sheet recession.
应用推荐