乔恩。费儒不仅导演了一、二两部《钢铁侠》，还在电影中饰演快乐的霍根——托尼的司机和老朋友一角。他极少在拍摄动作场景时表现出不耐烦的姿态。

Jon Favreau, who directed both Iron Man movies (and who plays Tony's driver and sidekick, Happy Hogan) barely conceals his impatience with the action sequences.

youdao

我对托尼说，我想我会赢下比赛，如果我输了，那是因为费德勒打得更好，而非我打得不好。

I said to Toni, 'I think I'm going to win and if I lose it will be because Roger plays well - not because of me.

youdao

艾尔和弗吉尼亚·巴克斯特正和他们的银行家托尼·费洛拉洽商有关衡宇贷款之事。

Al and Virginia Baxter are talking to their banker, Tony Flora, about a housing loan.

youdao