门将费奥里和卡拉奇，在一旁训练。

The keepers, Fiori and Kalac, trained apart.

youdao

由于里奥·费迪南德背部受伤，维迪奇担任防守组织。他巧妙调动无经验的拉斐尔和强尼埃文斯使其发挥更佳。

With Rio Ferdinand suffering from back spasms, Vidic has stepped up as the defensive organiser, coaxing the best out of the inexperienced Rafael and Jonny Evans.

youdao

里奥·费迪南德说今年有个后卫当选PF A年度最佳的话会是个很好的革新。他觉得自己的队友内曼尼亚·维迪奇是这个奖项强大的竞争者。

Rio Ferdinand says it would make a refreshing change to see a fellow defender pick up the PFA Player of the Year award and he feels team-mate Nemanja Vidic is a strong contender for the accolade.

youdao