贸易收益是指通过国际贸易所获得的提高国民经济福利水平、推动经济发展的有利结果。贸易收益不仅仅是出口创汇,还包括进口收益。开放市场后老百姓能够用更少的钱买到更多的优质产品,从而消费者福利会有很大的增加。衡量一国的生活水平和福利不能看名义收入,而要看实际收入,如果商品价格低,同样多的钱能够消费更多、更优质的商品,生活水平和福利显然更高。贸易收益可以分为静态收益和动态收益。
旅游收入是该国非贸易性收益中最大的单项收入。
The revenue from tourism is the biggest single item in the country's invisible earnings.
贸易顺差给中国带来了稳定的外汇出口收益,给中国央行提供了收购资金以交换本币并维持官方储备。
The trade surplus pours a steady stream of foreign-currency export earnings into China, funds the central bank buys up in exchange for local currency and holds in its official reserves.
而有些人认为贸易逆差是外汇市场上的一个重要动因,这也可能会使美元收益。
And the dollar may also be gaining a following from those who focus on trade deficits as an important agent in foreign-exchange markets.
应用推荐