对于像巴西和阿根廷这样的国家,它们出口欧盟的商品中有一半依赖于普遍优惠制,它们失去了的特权将依据未来的贸易协定得到补偿,甚至是超额补偿。
For countries like Brazil and Argentina (which depend on GSP for about half their exports to the EU), the lost privileges should be made up, even surpassed, by a future trade deal.
中国愿继续推动中非贸易往来,尽量照顾非洲关切,采取优惠措施扩大从非洲进口。
China will continue to promote trade with Africa, accommodate Africa's concerns as best as it can, and adopt preferential measures to increase imports from Africa.
欧盟优惠性原产地规则包括普惠制和优惠性贸易协定的相关安排,中国从欧盟享受的是普惠制待遇。
The EU preferential origin rules comprise GSP and preferential trade agreements and China enjoys the former one.
应用推荐