Quaker(贵格会),又称Religious Society of Friends(教友派),是基督教新教的一个派别。成立于17世纪的英国,因一名早期领袖的号诫“听到上帝的话而发抖”而得名“贵格”(Quaker)。
在这方面,伍尔夫可能夸大了贵格会学校的影响。
这些观念在下层阶级中逐渐灌输,也许不能归功于贵格会学校。
Quaker schools probably cannot be credited with instilling these ideas in the lower classes.
1765年,伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性,这些学校招收了128名学生。
In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.
He may have even attended a Quaker meeting, but we're not sure about that.
他甚至可能参加过贵格会议,但我们对此不能确定
We still have the Quakers, we have the Baptists, but there are, of course, many groups thriving in the 1640s that have absolutely faded from the religious scene: the Ranters, the Familists, and the Muggletonians.
还是有贵格会,浸礼会,但当然有很多派系在17世纪40年代繁荣,他们完全退出了宗教舞台:,浮嚣派,家庭派,马格莱顿教。
应用推荐