贯穿美国历史的，也就是贯穿美国文学的，是一种双重意识。
Running through American history, and therefore through American literature, is a double consciousness.
美国梦贯穿美国历史，最能体现美国人的生活方式和国民精神的理想，影响了每一个美国人。
It passes through the history of U. S. a and represents the lifestyle of Americans and the ideal of national spirit which influence each American.
贯穿美国历史相同的家庭不断出现：罗斯福和塔夫脱家族，洛克·菲勒家族同la Follettes，贝耶和肯尼迪家族。
Throughout American history the same families keep popping up: the Roosevelts and Tafts, Rockefellers and La Follettes, Bayhs and Kennedys.
应用推荐