如果购买价值5英镑的货物，入场费可退还。

The entrance fee is refund able if you purchase5 worth of goods.

youdao

例如，你的超市可能会向当地一家农场购买价值1000美元的鸡蛋，但却要在下个月才付款。

For example, your supermarket may have bought and received $1,000 worth of eggs from a local farm but won't pay for them until next month.

youdao

他们可以购买价值数百万美元的电视广告——更糟糕的是，他们甚至根本就不用透露谁最终为这些广告付钱。

They can buy millions of dollars worth of TV ads -and worst of all, they don't even have to reveal who is actually paying for them.

youdao

Whole life" is more complicated because it builds a cash value according to a schedule and there is both non-participating and participating.

终身人寿保险则更为复杂,因为它会按照购买计划产生现金价值,其中又分为非参与式分红保险和,参与式分红保险两种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lots and lots of loans, the securities that people bought at par that were worth about somewhere between zero and $.15 or $.20 and now trade there.

市场上充斥着越来越多的贷款，人们按照面值购买的债券,真正的价值只有大概,0到0。15或者0。20美元0,而它们就这样进行交易。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, you could short in the stock market, you could short $.50 worth of stocks and buy $1.50 worth of bonds and that would put you down here.

你可做空股票，卖空价值0。5美元的股票,购买价值1。5美元的债券,这样就落在这一点上。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选