该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。

The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.

youdao

现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。

It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.

youdao

扩建的概念，我们称之为元构建，因为其无可估量的价值以及保证下一级质量的特性，正逐渐被人们认识。

This extended build concept, which we'll refer to as a meta-build, is being recognized as invaluable, bringing quality to the next level.

youdao