遇险船舶的船长或者船舶所有人有权代表船上财产所有人订立救助合同。
The Master of the ship in distress or its owner shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the owner of the property on board.
救助报酬不得超过船舶和其他财产的获救价值。
The reward shall not exceed the value of the ship and other property salved.
这些权力和权益包括危急时刻救助爱人的权力，享受同等健康保险的权力，以及其他雇佣权益，和财产权利。
These rights and benefits include the right to assist a loved one in times of emergency, the right to equal health insurance and other employment benefits, and property rights.
应用推荐