象征意象是指表作品中呈现的以表达观念或哲理为目的,以象征为基本表现手段的,具有荒诞性和审美求解性的艺术形象。
象征意象的成功运用是《占有》小说语言的显著特色之一。
The successful use of symbolic images is one of the strong features of the fictional language in Possession.
在文学作品中,象征是以象征意象来暗示表现抽象的意义。
In literary works, symbol is used to hint abstract meanings by way of symbolic images.
象征意象连接历史和现实、时间和空间,在表现主题和建构文本方面极富重要性。
The symbolic images link history and reality, time and space, and are significant in theme presenting and text constructing.
They are rather images, symbols, artifacts.
不如说是形象和象征或意象。
应用推荐