对鱼类资源来说，在第二次世界大战期间在北欧发生的一种情况是非常好的，在过去的150年里再没有象这么好的事情了：捕捞船被保存在港口里，使得渔业得以恢复。
Nothing did so much good for fish stocks in northern Europe in the past 150 years as the second world war: by keeping trawlers in port, it let fisheries recover.
他看上去不象刚从牛津回来的罗兹访问学者，而是象个北欧海盗。
He looked more like a Viking than a Rhodes scholar newly returned from Oxford.
应用推荐